In my experience, bearings that make that much noise look pretty bad (big pits and chunks of metal missing and/or chunks rolling around with the bearing. The rear bearings are bathed in oil and rarely fail, but it does occasionally happen. Based on the way it changes while cornering I would expect it to be on the passenger side. Tim